Kapitel 4, Vers 5
Deutsche Übersetzung: Obwohl die Erscheinungsformen der vielen (chittas) variieren, werden sie von einem gelenkt. Sanskrit Text: pravṛtti-bhede prayojakaṁ cittam-ekam-anekeṣām ||5|| प्रवृत्तिभेदे प्रयोजकं चित्तमेकमनेकेषाम् ॥५॥ pravritti bhede prayojakam chittam…